Quality work reduces cost, improves schedule, and, in doing so,?satisfies our customers.?We believe?in achieving quality by making solid decisions based on facts, identifying issues before they occur, promptly fixing problems should they materialize, and inspiring? every person on a project to “do it right the first time.”
高质量的工作降低了成本，改善了工作进度，并且满足了我们的客户。我们相信通过在事实基础上作出坚实的决策，在问题发生之前就确定问题，在问题发生之前迅速解决问题，并鼓励每个人在项目上“第一次就正确”。
People-based quality?以人为本的质量保障
Sharecold’s People-Based Quality (PBQ) program focuses on?human?behaviors that drive “right the first time” quality. We call them Quality Absolutes. Our Quality Absolutes?provide the clear direction for what is expected from all?Sharecold employees across our entire business, in all functions, and at every level of our organization. Implementing our Quality Absolutes program improves our performance and drives our culture around quality.
Sharecold 的基于人员的质量（PBQ）计划重点关注推动“第一次就正确”的行为。我们称之为质量绝对。我们的质量为所有 Sharecold 员工在我们每一个业务，所有职能部门以及我们组织的各个层面上的预期提供了明确的方向。实施我们的质量保障计划提高了我们的表现，并围绕质量推动我们的文化。
“Enhancing our quality culture requires a sustained focus on how we bring value and excellence to our customers. Ultimately, we will be successful by making a personal commitment to work that is done right the first time, every time.”?—Michael Lin, President
“提高我们的质量文化需要我们持续关注如何为客户带来价值和卓越服务，最终，我们将成功地通过个人承诺，每一次都是第一次就正确。” – 林斌总裁
Closed loop corrective action (CLCA)?闭环纠正措施
CLCA provides the processes, tools, training, and expertise to improve the identification and resolution of quality issues while capturing lessons learned and best practices within a collaborative workspace. CLCA is a critical part of our collective commitment to quality at Sharecold.
CLCA 提供过程，工具，培训和专业知识，以便在协作工作空间中捕捉经验教训和最佳实践的同时，改进对质量问题的识别和解决。 CLCA 是我们对 Sharecold 质量集体承诺的重要组成部分。
Six Sigma 六个Sigma
Sharecold?is an industry leader in its adoption of Six Sigma. This discipline is a data-focused approach to establishing how processes perform, identifying weaknesses, and identifying and guiding solutions that result in better performance and capability.?Sharecold leverages Six Sigma processes to help deliver project budget and schedule certainty, and mitigate project risk.
Sharecold 是采用六个Sigma的行业领导者。这一纪律是一个以数据为中心的方法来确定流程如何执行，识别弱点，并确定和指导导致更好的性能和能力的解决方案。 Sharecold利用六个Sigma流程来帮助交付项目预算和确定时间表，并降低项目风险。